PRIVACY POLICY

Last update September 28, 2024

This Privacy Notice for Serie Conseil Inc. (doing business as Conseil Retraite) ( “we,” “our,” or “us” ) describes how and why we may collect, store, use, and/or share ( “process” ) your information when you use our services ( “Services” ), for example when you:

  • Visit our website at conseilsretraite.ca, or any of our other websites that link to this privacy notice
  • Engage with us in other related ways, including sales, marketing or events

Any questions or concerns? Reading this Privacy Notice will help you understand your privacy rights and choices. If you do not agree with our policies and practices, please do not use our Services. If you still have questions or concerns, please contact us at info@serieconseil.ca.

SUMMARY OF KEY POINTS

This summary provides the key points of our privacy notice, but you can find more details on any of these topics by clicking on the link following each key point or by using our table of contents below to find the section you are looking for.

What personal information do we process? When you visit, use or browse our Services, we may process personal information based on how you interact with us and the Services, the choices you make and the products and features you use.

Do we process sensitive personal information? We do not process sensitive personal information.

Do we collect information from third parties? We do not collect any information from third parties.

How do we process your information? We process your information to provide, improve and administer our Services, to communicate with you, for security and fraud prevention, and to comply with the law. We may also process your information for other purposes with your consent. We will only process your information where we have a valid legal reason to do so.

In what situations and with what types of parties do we share personal information? We may share information in specific situations and with specific categories of third parties.

How can we protect your information? We have organizational and technical processes and procedures in place to protect your personal information. However, no electronic transmission over the Internet or information storage technology can be guaranteed to be 100% secure, so we cannot promise or guarantee that hackers, cybercriminals or other unauthorized third parties will not be able to defeat our security and improperly collect, access, steal or modify your information.

What are your rights? Depending on where you are geographically, applicable privacy law may mean that you have certain rights regarding your personal information.

How do you exercise your rights? The easiest way to exercise your rights is to submit an access request to a data subject or to contact us. We will investigate and act on any request in accordance with applicable data protection laws.

Want to know more about what we do with the information we collect? Read the full privacy notice.

1. WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?

Personal information you disclose to us

In a nutshell: We collect the personal information you provide to us.

We collect personal information that you voluntarily provide to us when you express an interest in obtaining information about us or our products and Services, when you participate in activities on the Services, or otherwise when you contact us.

Personal information you provide. The personal information we collect depends on the context of your interactions with us and the Services, the choices you make, and the products and features you use. The personal information we collect may include the following:

  • names
  • telephone numbers
  • e-mail addresses
  • contact preferences
  • contact or authentication data

Sensitive information. We do not process sensitive information.

All personal information you provide to us must be true, complete and accurate, and you must inform us of any changes to this personal information.

Information collected automatically

In brief: Certain information – such as your Internet Protocol (IP) address and/or browser and device characteristics – is collected automatically when you visit our Services.

We automatically collect certain information when you visit, use or browse the Services. This information does not reveal your specific identity (such as your name or contact details), but may include device and usage information, such as your IP address, browser and device characteristics, operating system, language preferences, referring URLs, device name, country, location, information about how and when you use our Services, and other technical information. This information is mainly necessary to maintain the security and operation of our Services, and for internal analysis and reporting purposes.

Like many companies, we also collect information through cookies and similar technologies. You can learn more about this in our Cookie Notice: conseilsretraite.ca/cookie-policy.

The information we collect includes :

  • Log and usage data. Log and usage data is service-related, diagnostic, usage and performance information that our servers automatically collect when you access or use our Services and which we record in log files. Depending on how you interact with us, this log data may include your IP address, device information, browser type and settings and information about your activity on the Services (such as timestamps associated with your use, pages and files viewed, searches and other actions you perform, such as features you use), device event information (such as system activity, error reports (sometimes called “crash dumps”) and hardware settings).
  • Device data. We collect device data such as information about your computer, phone, tablet or other device you use to access the Services. Depending on the device used, this device data may include information such as your IP address (or proxy server), device and application identification numbers, location, browser type, hardware model, Internet service provider and/or mobile operator, operating system and system configuration information.
  • Location data. We collect location data such as information about the location of your device, which may be precise or imprecise. The amount of information we collect depends on the type and settings of the device you use to access the Services. For example, we may use GPS and other technologies to collect geolocation data that tells us your current location (based on your IP address). You may refuse to allow us to collect this information by refusing access to the information or by disabling your location setting on your device. However, if you choose to opt out, you may not be able to use certain aspects of the Services.

2. HOW DO WE PROCESS YOUR INFORMATION?

In brief: We process your information to provide, improve and administer our Services, to communicate with you, for security and fraud prevention, and to comply with the law. We may also process your information for other purposes with your consent.

We process your personal information for a variety of reasons, depending on how you interact with our Services, including:

  • To respond to user requests / provide user support. We may process your information to respond to your requests and resolve any potential problems you may have with the requested service.
  • To send you administrative information. We may process your information to send you details of our products and services, changes to our terms and policies, and other similar information.
  • To enable user-to-user communications. We may process your information if you choose to use one of our offers that allow communication with another user.
  • To request comments. We may process your information as necessary to request feedback and to contact you regarding your use of our Services.
  • To send you marketing and promotional communications. We may process the personal information you send us for marketing purposes, if this is consistent with your marketing preferences. You can unsubscribe from our marketing emails at any time. To find out more, see “WHAT ARE YOUR PRIVACY RIGHTS?” below.
  • To protect our Services. We may process your information as part of our efforts to ensure the security of our Services, including monitoring and preventing fraud.
  • To evaluate and improve our Services, our products, our marketing and your experience. We may process your information where we believe it is necessary to identify usage trends, determine the effectiveness of our promotional campaigns and evaluate and improve our Services, products, marketing and your experience.
  • To identify usage trends. We may process information about how you use our Services to better understand how they are used so that we can improve them.
  • Determine the effectiveness of our marketing and promotional campaigns. We may process your information to better understand how to provide marketing and promotional campaigns that are most relevant to you.
  • To comply with our legal obligations. We may process your information to comply with our legal obligations, respond to legal requests and exercise, establish or defend our legal rights.

3. ON WHAT LEGAL BASIS DO WE PROCESS YOUR INFORMATION?

In short: We only process your personal information when we deem it necessary and have a valid legal reason (i.e. a legal basis) to do so under applicable law, such as with your consent, to comply with laws, to provide you with services to contract or fulfill our contractual obligations, to protect your rights or to fulfill our legitimate business interests.

We may process your information if you have given us specific permission (i.e. express consent) to use your personal information for specific purposes, or in situations where your permission can be inferred (i.e. implied consent). You may withdraw your consent at any time.

In certain exceptional cases, we may be legally permitted under applicable law to process your information without your consent, including, for example:

  • If the collection is clearly in the interest of an individual and consent cannot be obtained in a timely manner
  • For investigations and fraud detection and prevention
  • For commercial transactions, provided certain conditions are met
  • If contained in a witness statement and collection is necessary to evaluate, process or settle an insurance claim
  • To identify injured, sick or deceased persons and contact next of kin
  • If we have reasonable grounds to believe that a person has been, is being or may be a victim of financial exploitation
  • If it is reasonable to expect that collection and use with consent would compromise the availability or accuracy of the information and collection is reasonable for purposes related to investigating a breach of an agreement or a contravention of the laws of Canada or a province
  • If disclosure is required to comply with a subpoena, warrant, court order or court rules regarding the production of documents
  • If it was produced by an individual in the course of his or her employment, business or profession and the collection is consistent with the purposes for which the information was produced.
  • If the collection is solely for journalistic, artistic or literary purposes
  • If the information is publicly available and specified in the regulations

4. WHEN AND WITH WHOM DO WE SHARE YOUR PERSONAL INFORMATION?

In brief: We may share information in specific situations described in this section and/or with the following categories of third parties.

Third-party suppliers, consultants and other service providers. We may share your data with third party suppliers, service providers, subcontractors or agents (” third parties “) who provide services for us or on our behalf and need access to this information to carry out this work. We have contracts in place with our third parties, which are designed to help protect your personal information. This means that they cannot do anything with your personal information unless we have asked them to do so. Nor will they share your personal information with any organization other than us. They also undertake to protect the data they hold on our behalf and to keep it for the period we give.

The categories of third parties with whom we may share personal information are as follows:

  • Communication and collaboration tools
  • Data analysis services
  • Data storage service providers
  • Performance monitoring tools
  • Sales and marketing tools
  • Test tools
  • User account registration and authentication services
  • Web hosting service providers

We may also need to share your personal information in the following situations:

  • Company transfers. We may share or transfer your information as part of, or during the negotiations of, any merger, sale of company assets, financing or acquisition of all or part of our business to another company.
  • Business partners. We may share your information with our business partners to offer you certain products, services or promotions.

5. DO WE USE COOKIES AND OTHER TRACKING TECHNOLOGIES?

In brief: We may use cookies and other tracking technologies to collect and store your information.

We may use cookies and similar tracking technologies (such as web beacons and pixels) to collect information when you interact with our Services. Some online tracking technologies help us maintain the security of our Services, prevent crashes, fix bugs, save your preferences and assist you with basic site functions.

We also allow third parties and service providers to use online tracking technologies on our Services for analysis and advertising purposes, including to help manage and display advertisements, to tailor advertisements to your interests or to send abandoned shopping cart reminders (depending on your communication preferences). Third parties and service providers use their technology to provide advertisements about products and services tailored to your interests that may appear on our Services or other websites.

Specific information about how we use these technologies and how you can opt out of certain cookies is provided in our Cookie Notice: conseilsretraite.ca/cookie-policy.

Google Analytics

We may share your information with Google Analytics to track and analyze use of the Services. Google Analytics advertising features we may use include: Google Display Network Impressions Reporting and Google Analytics Demographics and Interests Reporting. To opt-out of being tracked by Google Analytics across the Services, visit https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. You can opt out of Google Analytics advertising features via the advertising settings and advertising settings for mobile applications. Other means of opting out include http://optout.networkadvertising.org/ and http://www.networkadvertising.org/mobile-choice. For more information on Google’s privacy practices, please visit Google’s Privacy & Terms page.

6. HOW LONG DO WE KEEP YOUR INFORMATION?

In short: We keep your information for as long as necessary to fulfill the purposes described in this Privacy Notice, except as required by law.

We will only retain your personal information for as long as is necessary for the purposes set out in this privacy notice, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or legal requirements). Nothing in this notice will require us to retain your personal information for more than 2 years.

Where we have no continuing legitimate business need to process your personal information, we will delete or anonymize such information, or, if this is not possible (for example, because your personal information has been stored in a backup archive), we will store your personal information securely and isolate it from further processing until deletion is possible.

7. HOW CAN WE PROTECT YOUR INFORMATION?

In short: We aim to protect your personal information through a system of organizational and technical security measures.

We have implemented appropriate and reasonable technical and organizational security measures designed to protect the security of all personal information we process. However, despite our safeguards and efforts to secure your information, no electronic transmission over the Internet or information storage technology can be guaranteed to be 100% secure, so we cannot promise or guarantee that hackers, cybercriminals or other unauthorized third parties will not be able to defeat our security and improperly collect, access, steal or modify your information. Although we do our best to protect your personal information, the transmission of personal information to and from our Services is at your own risk. You should only access the Services in a secure environment.

8. WHAT ARE YOUR PRIVACY RIGHTS?

In short: In some regions, such as Canada, you have rights that give you greater access to and control over your personal information. You can review, modify or terminate your account at any time, depending on your country, province or state of residence.

In some regions (such as Canada), you have certain rights under applicable data protection laws. These may include the right (i) to request access to and obtain a copy of your personal information, (ii) to request rectification or erasure; (iii) to restrict the processing of your personal information; (iv) where applicable, to data portability; and (v) not to be subject to automated decision-making. In certain circumstances, you may also have the right to object to the processing of your personal information. You can make such a request by contacting us using the contact details provided in the “HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?” section below.

We will investigate and act on any request in accordance with applicable data protection laws.

Withdrawing your consent: If we rely on your consent to process your personal information, which may be express and/or implied consent under applicable law, you have the right to withdraw your consent at any time. You may withdraw your consent at any time by contacting us using the contact details provided in the “HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?” section below.

However, please note that this will not affect the lawfulness of the processing prior to its withdrawal and, where permitted by applicable law, will not affect the processing of your personal information carried out on lawful processing grounds other than consent.

Opting out of marketing and promotional communications: You may unsubscribe from our marketing and promotional communications at any time by clicking on the unsubscribe link in any email we send, by replying “STOP” or “UNSUBSCRIBE” to any SMS message we send, or by contacting us using the contact details provided in the “HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?” section below. You will then be removed from our marketing lists. However, we may still contact you, for example, to send you service-related messages that are necessary for the administration and use of your account, to respond to service requests or for other non-marketing purposes.

Cookies and Similar Technologies: Most web browsers are set to accept cookies by default. If you prefer, you can usually choose to configure your browser to delete cookies and block them. If you choose to delete or block cookies, this may affect certain features or services of our Services. For more information, please see our Cookie Notice: conseilsretraite.ca/cookie-policy.

If you have any questions or comments regarding your privacy rights, you can email us at info@serieconseil.ca.

9. CONTROLS FOR DO-NOT-TRACK FUNCTIONALITIES

Most web browsers and some mobile operating systems and applications include a Do-Not-Track (“DNT”) feature, or a setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected. At this stage, no uniform technological standard for the recognition and implementation of DNT signals has been finalized. As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online. If an online tracking standard is adopted that we must follow in the future, we will inform you of this practice in a revised version of this Privacy Notice.

10. DO WE UPDATE THIS NOTICE?

In short: Yes, we will update this notice as necessary to remain compliant with relevant legislation.

We may update this Privacy Notice from time to time. The updated version will be indicated by an updated “revised” date at the top of this Privacy Notice. If we make material changes to this Privacy Notice, we may notify you either by posting a prominent notice of such changes or by sending you a notice directly. We encourage you to review this Privacy Notice frequently to be informed of how we are protecting your information.

11. HOW CAN YOU CONTACT US REGARDING THIS NOTICE?

If you have any questions or comments regarding this notice, you can email us at info@serieconseil.ca or contact us by mail at the following address:

Serie Conseil, Inc.

201-10 Rue Notre-Dame

Repentigny, Quebec J6A 2N9

Canada

12. HOW CAN YOU REVIEW, UPDATE OR DELETE THE DATA WE COLLECT FROM YOU?

Based on the applicable laws of your country, you may have the right to request access to the personal information we collect from you, details of how we have processed it, correct inaccuracies or delete your personal information. You may also have the right to withdraw your consent to our processing of your personal information. These rights may be limited in certain circumstances by applicable law. To request the review, update or deletion of your personal information, please complete and submit a data subject access request.